Os autores descrevem a fêmea de Lutzomyia zeledoni Young & Murillo, 1984 do Grupo Vespertilionis Theodor, 1965. Esta espécie foi capturada em meio peridoméstico em companhia de Lutzomyia longipalpis, reportado pela primeira vez na Nicarágua. O artigo chama a atenção sobre a importância epidemiológica desta última espécie escolhida em abundância em vários pontos da costa pacífica.

The authors describe the female of Lutzomyia zeledoni Young & Murillo, 1984 from the group Vespertilionis Theodor, 1965. This species was cpatured in the peridomestic environment together with Lutzomyia longipalpis Lutz & Neiva, 1912 here reported for the first time in Nicaragua. Emphasis is placed on the epidemiological importance of this latter species collected in abundance at several sites along the Pacific coast.

Les auteurs décrivent la femelle de Lutzomyia zeledoni Young et Murillo, 1984 du Groupe Vespertilionis Theodor, 1965. Cette espèce a été capturée en milieu péridomestique en compagnie de Lutzomyia longpalpis Lutz et Neiva, 1912 répertorié pour la première fois du Nicaragua. Il est mis l'accent sur l'importance épidémiologique de cette dernière espèce récoltée en abondance dans plusieurs stations de la façade pacifique.

Psychodopygus yucumensis n.sp., uma nova espécie de flebotomíneo que pertence ao gênero Psychodopygus mang., é descrita das espécies coletadas sobre o homem, no departamento de Beni, na Bolívia. Os indivíduos do sexo masculino são característicos das séries panamensis, mas as fêmeas, muito próximas de p.c. carrerai, podem ser confundidas com esta espécie ("cryptic species"). A caracterização isoenzimática pode determinar cada indivíduo das duas espécies, enquanto que a análise morfométrica demonstra diferenças estatísticas entre as duas espécies. p. yucumensis é fortemente antropofílica. Uma cepa de Leishmania braziliensis braziliensis foi isolada desta nova espécie, indicando que ela é um dos vetores de leishmaniose mucocutânea na região subandina baixa.

Psychodopygus yucumensis n.sp., a new species of Phlebotomine sandfly belonging in genus Psychodopygus mang., is described from specimens collected from human bait, in Beni dept., Bolivia. The male is characteristic of the series panamensis, but the female, closely related to P. carrerai carrerai, can be confused with this species ("cryptic species"). Isozyme characterization can determine any specimen of either species, while morphometric analysis shows statistical differences between the two species. P. yucumensis is strongly anthropophilic. A Leishmania braziliensis braziliensis stock was isolated from this new species, indicating that it is one of the vectors of mucocutaneous Leishmaniasis in the lowland subandean area.